The “Reading First” program has led to dramatic gains among students in high-poverty schools. Yet Congress is on the verge of cutting its funding by more than 60 percent.