Another transportation myth has bitten the dust — this time the claim that government can access cheaper infrastructure financing than the private sector. Transurban’s experience in Northern Virginia provides the proof.